OLGA SIMÓN [Madrid 1974]
FORMATION ACADÉMIQUE ET COMPLÉMENTAIRE
2007
Collaboration honorifique avec le département de photographie de la Faculté des Beaux-Arts. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne
2005
Master international en photographie contemporaine et projets personnels | Photographie d’auteur. EFTI Escuela de Fotografía Centro de Imagen [École de Photographie et Centre d’Image]. Madrid, Espagne
2004
Diplôme d’études approfondies DEA | Recherche intitulée Photographie narcissique : une voie vers l’introspection. UCM Université Complutense de Madrid. Espagne
1997
Diplôme en beaux-arts | Spécialité en conservation et restauration du patrimoine culturel et des œuvres d’art [5 ans, équivalent master]. UPV Université du Pays Basque. Bilbao, Espagne
1997 to 2005
Plus de trente ateliers avec des artistes de renom tels que Duane Michals, Ouka Lele et Chema Madoz
EXPOSITIONS INDIVIDUELLES [* Catalogue édité] [** Catalogue individuel édité]
2021
Polargärten [Jardin polaire]. Olga Simón exposition du mois. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne [1] [2]
2020
Olga Simón Erinnerungen [Souvenirs]. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne
2016
going through… / atravesando… [traversant…] Las Cigarreras Culture Contemporaine. Alicante, Espagne** [1] [2] [3]
2015
Tears, 2015 | Lágrimas, 2015 [Larmes 2015]. Centre Culturel Pérez de la Riva. Las Rozas Madrid, Espagne. Avec la collaboration de la Galerie Adora Calvo et le commissaire d’exposition Carlos Delgado Mayordomo [1] [2]
2014
223 Tränen im Polargarten | 223 Tears in the Polar Garden [223 Larmes dans le Jardin polaire]. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Germany [1]
Dream Within a Dream. Installation en collaboration avec l’artiste visuel Ignacio Llamas. La Ampliadora Espace d’Art. Festival International de Photographie Pa-ta-ta. Grenade, Espagne [1]
El retrato y la muerte. Historia de una colección de fotografías post-mortem [Le portrait et la mort. Histoire d’une collection de photographies post-mortem]. RPHART Galerie Art Rafael Pérez Hernando. Madrid, Espagne * Festival Miradas de Mujeres 2014. Madrid, Espagne * [1] [2] [3]
2010
Jardín polar [Jardin polaire]. Kursala Galerie d’Art. UCA Université de Cadix. Cadix, Espagne ** [1]
Jardín polar [Jardin polaire]. Galerie De-Autor. San Lorenzo de El Escorial. Madrid, Espagne
Jardín polar [Jardin polaire]. Galerie Encant. Mahón. Minorque, Espagne
2008
Jardín polar [Jardin polaire]. Galerie Astarté. Madrid, Espagne ** [1] [2]
2000
El otro en el espejo [L’autre dans le miroir]. Centre Culturel Pilar Miró. Arganda del Rey. Madrid, Espagne
1997
El número siete [Le numéro sept]. Sala Rekalde Area2, espace d’art. Bilbao, Espagne * Prix bourse Faculté des Beaux-Arts de l’UPV Université du Pays Basque
Antípodas, dobles y espejos [Antipodes, doubles et miroirs]. Maison de la Culture de Ponferrada. León, Espagne
EXPOSITIONS COLLECTIVES
2019
Noche serena | Nit serena [Nuit sereine]. Sala Muncunill EspaiDos. Terrassa Comisariat 2019. Ayuntament de Terrassa, Espagne * [1]
Avance 2019. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
2018
Erinnerung an die Zukunft [Souvenir du futur]. X Jahre 100 kubik Gallery. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne
2017
Art Karlsruhe 2017. Stand Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne ** [1] [2]
Invierno en Encant [Hiver à Encant]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne [1]
2016
Art Madrid’16. Galerie de Cristal du CentroCentro Cibeles. Stand Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst Cologne, Allemagne. Madrid, Espagne * [1]
Poetischer Realismus [Réalisme poétique]. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst Cologne, Allemagne [1]
Cum Pictura Poesis. Poesía y artes plásticas en libros de artista [Poésie et arts plastiques dans les livres d’artiste]. MEIAC Musée d’Art Contemporain de l’Estrémadure et d’Amérique Latine, Badajoz, Espagne * [1] [2]
Encant Summer [Encant Été]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
2015
Stills of peace and Everyday Life – Edizione II. Italia e Spagna: una ricerca del senso del Contemporaneo [Italie et Espagne : une recherche du sens du Contemporain]. Fondazione Aria [Fondation Aria]. Musée Capitolare. Cripta della Cattedrale. Atri [Te], Italie * [1]
Pop-up Photo Store. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne
Autumn [Automne]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
2014
Encant Año 13 [Encant Année 13]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
What’s on Encant [Quoi de neuf à Encant ?]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
2013
EncantArt13. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
Paisajes del cuerpo | Paysages du Corps. Alliance Française de Grenade. Grenade, Espagne *
XXI Muestra internacional de fotografía ‘Torre Luzea’ | ‘Torre Luzea’ XXI Nazioarteko argazki mostra. [XXIe Exposition internationale de photographie ‘Torre Luzea’]. Zarautz, Guipúzcoa. Pays Basque, Espagne *
Paisajes del cuerpo | Paysages du Corps. Médiathèque de Biarritz. Biarritz, France *
Entretiempo [Entretemps]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
Expansión [Expansion]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
Paisajes del cuerpo | Paysages du Corps. Festival PHotoEspaña PHE13. Alliance Française d’Espagne, Alliance Française de Madrid, et Fondation Pilar Citoler. Madrid, Espagne *
Primavera 2013 [Printemps 2013]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
Kunst in mi. 50 años viviendo el arte [Art en moi. 50 ans vivant l’art]. Espacio Di-Lab [Espace Di-Lab]. Urueña Valladolid, Espagne. Festival Miradas de Mujeres 2013 *
Intervenidos 1 Libros [Intervenus 1 Livres]. Working Space Alcobendas. Madrid, Espagne
2012
Junge Talente für junge Sammler [Jeunes talents pour jeunes collectionneurs]. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne
Captura una emoción [Capturez une émotion]. Fondation Prodis. Siège de la Fondation Pons. Madrid, Espagne *
EncantArt12. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
2011
Una habitación propia [Une chambre à soi]. Faculté des Beaux-Arts. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne. Commissaire d’exposition Carmen Dalmau Bejarano * [1]
Summer Exhibition [Exposition d’été]. Encant Galerie d’Art. Mahón. Minorque, Espagne
Postal y Acción. Performance ‘Correos’ MAV y MACBA [Postal et action. Performance ‘Correos’ MAV et MACBA]. Musée d’Art Contemporain. Barcelone, Espagne
Postales desde el Limbo [Cartes postales du Limbo]. Saragosse, Espagne
Tocados por la primavera [Touchés par le printemps]. Encant Art Gallery. Mahón. Minorque, Espagne [1]
EncantArt 10. Encant Art Gallery. Mahón. Minorque, Espagne
2010
C.A.R Contemporary Art Ruhr. Essen, Allemagne. Stand Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Essen, Allemagne * [1]
Arte Lisboa 2010 Foire d’Art Contemporain. Centre des Congrès de Lisbonne, Portugal. Stand Galerie Astarté de Madrid, Espagne. Lisbonne, Portugal
Olga Simón – Piers Jackson. Encant Art Gallery. Mahón. Minorque, Espagne
Postal y Acción. Performance ‘Correos’ MAV y MNCARS [Postal et action. Performance ‘Correos’ MAV et MNCARS]. Musée National Centro de Arte Reina Sofía. Madrid, Espagne
Unidos por Haití [Unis pour Haïti]. Action collective au profit de l’UNICEF. Espace Culturel Caja Ávila. Navas del Marqués. Ávila, Espagne
Libros de Artista [Livres d’Artiste]. Galerie De-Autor. San Lorenzo de El Escorial. Madrid, Espagne
2009
Kleine Formate [Petits formats]. Galerie 100 kubik – raum für spanische kunst. Cologne, Allemagne
XIII Premio Unicaja de Fotografía [XIIIe Prix Unicaja de Photographie]. Aula de Culture d’Unicaja. Málaga, Espagne *
Arte Navas 2009. Exposition d’art contemporain. Espace Culturel Caja Ávila. Navas del Marqués. Ávila, Espagne *
Projection SLPS Slideluck Potshow. Vidéo Jardin polaire. Madrid, Espagne
Foro Sur 2009 Foire d’Art. Stand Galerie Astarté de Madrid, Espagne. Cáceres, Espagne *
Casa Decor 2009. Stand Javier Muñoz. Madrid, Espagne 2008
2008
Valencia Art 2008 Foire d’Art. Stand Galerie Astarté de Madrid, Espagne. Valencia, Espagne
2007
La noche de la fotografía [La nuit de la photographie]. Festival PHotoEspaña PHE07. Projection sur la Plaza de Santa Ana. Madrid, Espagne
2006
Jóvenes Miradas [Jeunes regards]. Musée de la Photographie de Rafaela. Festival de la Lumière 2006. Buenos Aires, Argentine *
Canal Abierto 2006. En primera persona: la autobiografía [En première personne : l’autobiographie]. XIIIe Journées d’Études de l’image. Canal Isabel II. Communauté de Madrid. Madrid, Espagne *
3e Concours de Photographie Clics d’Extrémadure. Palais Provincial de la Députation de Badajoz. Badajoz, Espagne *
Mulleres [Femmes]. Auditorium Municipal de Cangas. Pontevedra, Espagne
Madrid in Memoriam : : L’exposition. Centre Culturel Juan Prado. Valdemoro, Espagne * [exposition itinérante]
2005
FAIM 2005. Foire d’Art Indépendant à Madrid 2005. Pavillon de la Pipa. Congrès et Expositions Casa de Campo. Stand EFTI. Madrid, Espagne
Mujer y violencia [Femme et violence]. Palais de l’Audience. Soria, Espagne
Madrid in Memoriam. Club de Madrid. Sommet International sur la démocratie, le terrorisme et la sécurité. Madrid, Espagne *
Exposition Master EFTI 2004 – 2005. Festival PHotoEspaña PHE05. Salle d’expositions EFTI. Madrid, Espagne
2004
Quien sabe cómo [Qui sait comment]. Festival PHotoEspaña PHE04. Galerie virtuelle PHE digital
25 años no es nada [25 ans ce n’est rien]. Association Culturelle le Forum de Pozuelo. Madrid, Espagne
1997
Bellas Artes 97 [Beaux-Arts 97]. Salle d’expositions Sanz Enéa Zarautz. Guipúzcoa, Espagne *
1995
Paisaje Industrial [Paysage industriel]. EUITI École Universitaire d’Ingénierie Technique Industrielle. Bilbao, Espagne
1994
Cámara Estenopeica Visitable [Caméra sténopéique visitable]. IIIe Rencontre des Arts Plastiques Bordeaux et Faculté des Beaux-Arts Bilbao. Bordeaux, France
La Máscara [Le masque]. IIIe Rencontre des Arts Plastiques Bordeaux et Faculté des Beaux-Arts Bilbao. Bordeaux, France
ŒUVRE DANS LES COLLECTIONS
Fonds photographique du Musée de l’Elysée de Lausanne. Suisse
Fonds photographique Madrid in Memoriam. Ministère de la Culture. Madrid, Espagne
Collection photographique du Foto Club Paraná. Paraná, Argentine
Collection de l’Alliance Française d’Espagne
Collection Caja Campo. Valence, Espagne
Collection UCA Université de Cadix. Cadix, Espagne
Collection Efti. Madrid, Espagne
Collection ArtVice. Madrid, Espagne
Œuvre dans plus de quatre-vingt-dix fonds et collections particulières
PRIX MENTIONS BOURSES ET PUBLICATIONS [SÉLECTION]
2015
Premier prix pour Malas [Mauvaises]. Meilleure monographie en arts et sciences humaines. Prix nationaux de l’édition organisés par l’UNE [Union des éditeurs universitaires espagnols]. Madrid, Espagne *
2013
Finaliste IVe Concours Landscape of the Body | Paysages du Corp 2013. Alliance Française d’Espagne, Alliance Française de Madrid et Fondation Pilar Citoler. Madrid, Espagne *
2012
Présélection Prix de Photographie Purificación García 2012. Madrid, Espagne *
2011
Premier prix Lauréate illustration du chapitre 9 de TBC ‘To be continued’. Premier roman collaboratif. Présentation du livre Voces para un blues negro [Voix pour un blues noir]. Casa de América. Madrid, Espagne *
2010
Finaliste Prix El Pati de la Llotja. Festival international de photographie et arts visuels Emergent-Lleida 2010. Lleida, Espagne *
2009
Finaliste XIIIe Prix Unicaja de Photographie. Málaga, Espagne *
2008
Projection et publication Acte hommage en mémoire du 11M. Association 11M victimes du terrorisme. Gare de El Pozo. Madrid, Espagne
2006
Finaliste IVe Bourses Roberto Villagráz. EFTI. Madrid, Espagne
Prix Sélection Forum et exposition au Canal de Isabel II. Canal Abierto 2006 [Canal Ouvert 2006] En première personne : l’autobiographie. XIIIe Journées d’Étude de l’Image. Communauté de Madrid. Madrid, Espagne *
2005
Finaliste IIIe Bourses Roberto Villagráz. EFTI. Madrid, Espagne
Sélectionné et publié Madrid in Memoriam: Le Livre. Madrid, Espagne *
2004
Présélection Re-Generation. Fonds photographique du Musée de l’Elysée de Lausanne. Suisse
Deuxième prix Prix Thibierge & Comar. Paris, France * [1]
Finaliste IIe Bourses Roberto Villagráz. EFTI. Madrid, Espagne
Premier prix Concours de photographie numérique 300ppp. EFTI. Madrid, Espagne
Finaliste des cinq concours Quién sabe cómo [Qui sait comment]. PHotoEspaña Digital 2004. Festival PHotoEspaña PHE04.
2000
Premier prix Meilleure photo. Photos commentées. Olga Simón. Sélection et commentaires d’Ángel Elices. Revue FV Foto Vidéo Actualité 137. Madrid, Espagne *
1996
Premier prix Bourse UPV Université du Pays Basque et Sala Rekalde Area2. Installation photographique El Número Siete [Le numéro sept]. Bilbao, Espagne *
1995
Premier accessit Concours photographique Paysage Industriel. EUITI École Universitaire d’Ingénierie Technique Industrielle. Bilbao, Espagne
JOURNÉES CONFÉRENCES ET MESAS RONDES
2025
Conférence ‘Artista y Mujer’ [Artiste et femme]. XIIe Colloque International du Séminaire Permanent sur la Littérature et la Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
2023
Conférence ‘Empty House | Casa vacía’ [Maison vide]. XIe Colloque International du Séminaire Permanent sur la Littérature et la Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne.
2021
Conférence ‘El cuento que no nos contaron’ [Le conte qu’on ne nous a pas raconté]. Xe Colloque International du Séminaire Permanent sur la Littérature et la Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
Conférence ‘Intangibles’. Faculté des Sciences de l’Information. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne
2016
Intervention lors de la table ronde ‘Ocho años de historia del Seminario Permanente sobre Literatura y Mujer’ [Huit ans d’histoire du Séminaire Permanent sur Littérature et Femme]. VIIIe Colloque International du Séminaire Permanent sur Littérature et Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
Visite guidée de l’exposition ‘going through… / atravesando… [traversant…]’ Las Cigarreras Culture Contemporaine. Alicante, Espagne
Conférence ‘Una forma de estar en el mundo’ [Une manière d’être dans le monde]. Faculté des Sciences de l’Information. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne.
2015
Intervention lors des journées ‘La Creatividad. Prácticas Artísticas Contemporáneas’ [La créativité. Pratiques artistiques contemporaines]. Master en Études Avancées en Art Espagnol UCM. Faculté de Géographie et d’Histoire. Madrid, Espagne
2014
Conférence ‘Demasiado ellas para…’ [Trop elles pour…]. VIIe Colloque International du Séminaire Permanent sur Littérature et Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
2013
Conférence ‘Cuestionar. Generar interrogantes. Un paseo por sugerentes propuestas del arte contemporáneo’ [Questionner. Générer des interrogations. Une promenade à travers des propositions suggestives de l’art contemporain]. VIe Colloque International du Séminaire Permanent sur Littérature et Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
2012
Intervention ‘Intangibles’ | EnContexto 2012 Encuentros para la Reflexión de la Fotografía en España [Rencontres pour la réflexion sur la photographie en Espagne]. La Casa Encendida. Madrid, Espagne
2011
Intervention lors de la table ronde ‘Una habitación propia: visibilidad de la mujer en el arte’ [Une chambre à soi : visibilité des femmes dans l’art]. Faculté des Beaux-Arts. UCM Université Complutense de Madrid. IVe Colloque International du Séminaire Permanent sur Littérature et Femme. UNED Université Nationale d’Éducation à Distance. Madrid, Espagne
2006
Conférence ‘Agua en la fotografía’ [L’eau dans la photographie]. Journées de la Photographie. Ier Concours de Photographie EAU. Fondation Mondariz Balneario. Pontevedra, Espagne
Conférence ‘Olga Simón. En primera persona: la autobiografía’ [Olga Simón. À la première personne : l’autobiographie]. Canal Abierto 2006 [Canal Ouvert 2006]. Forum des XIIIes Journées d’étude de l’image de la Communauté de Madrid. Canal de Isabel II. Madrid, Espagne
2005
Conférence ‘La fotografía como arte’ [La photographie comme art]. IXe Bourses de Paysage Xavier Pousa. Fondation Mondariz Balneario. Pontevedra, Espagne
2003
Conférence ‘Fotografía y espejo’ [Photographie et miroir]. Journées les Femmes dans le domaine de la création et de la communication artistique contemporaine. Faculté des Sciences de l’Information. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne
2000
Conférence ‘Fotografía narcisista: una vía hacia la introspección’ [Photographie narcissique : une voie vers l’introspection]. Journées les Femmes dans le domaine de la création et de la communication artistique contemporaine. Faculté des Sciences de l’Information. UCM Université Complutense de Madrid. Madrid, Espagne
Conférence ‘El número siete. La fotografía subjetiva’ [Le numéro sept. La photographie subjective]. Rencontres ‘El otro en el espejo. La identidad cuestionada por la fotografía artística’ [L’autre dans le miroir. L’identité remise en question par la photographie artistique]. Centre Culturel Pilar Miró. Arganda del Rey. Madrid, Espagne
Olga Simón · Bio + info
Olga Simón · CV professionnel + info
Contact
@olgasimonvisualartist
Olga Simón