PRESSE | EXPOSITIONS PERSONNELLES
Tears 2015 | Lágrimas 2015 [Larmes 2015]
En collaboration avec la Galerie Adora Calvo et le commissaire d’exposition Carlos Delgado Mayordomo
Exposition personnelle
Centre Culturel Pérez de la Riva | Las Rozas Madrid Espagne
Du 28 janvier au 29 février 2015
Visite virtuelle – Tears 2015 | Lágrimas 2015 exhibition [Larmes 2015]
Invitation – PDF
Affiche – PDF
Carlos Delgado Mayordomo – Tears 2015 | Lágrimas 2015 [Larmes 2015] Texte d’exposition
* Galerie Adora Calvo / Actualités – Olga Simón ‘Lágrimas 2015’ [Olga Simón ‘Larmes 2015’]
* Ayuntamiento de Las Rozas [Mairie de Las Rozas] / Salle Maruja Mallo – Olga Simón ‘Tears,2015 / Lágrimas, 2015′ [Larmes,2015]’
* InfoENPUNTO Periódico de arte y cultura [Journal d’art et de culture] / Expositions Madrid – 31.01.2015 – Olga Simón presenta su proyecto ‘Tears 2015’ en el Centro Cultural Pérez de la Riva de Las Rozas [Olga Simón présente son projet ‘Tears 2015 [Larmes 2015]’ au Centre Culturel Pérez de la Riva de Las Rozas]
* XTRart / Elena Velasco – 29.01.2015 – Olga Simón trae sus ‘Lágrimas’ a Madrid [Olga Simón apporte ses ‘Larmes’ à Madrid]
* Ciudad virtual / TV – 29.01.2015 – Exposición ‘Tears, 2015 / Lágrimas, 2015’ de Olga Simón [Exposition ‘Tears, 2015 / Lágrimas, 2015 [Larmes, 2015]’ d’Olga Simón]
* Kedin Madrid – 27.01.2015 – Exposición ‘Lágrimas 2015’ en Centro Cultural Pérez de la Riva Las Rozas [Exposition ‘Larmes 2015’ au Centre Culturel Pérez de la Riva Las Rozas]
* EFTI / Eva Casanueva – 26.01.2015 – Olga Simón: Lágrimas [Olga Simón : Larmes]
* allevents in madrid – 26.01.2015 – site allevents – ‘Tears, 2015 – Lágrimas, 2015’ [‘Larmes, 2015’] – Opening – Inauguración Olga Simón [‘Tears, 2015 – Lágrimas, 2015’ [‘Larmes, 2015’] – Vernissage d’Olga Simón]
* Revista Bonart – 24.01.2015 – ‘Tears, 2015 /Llàgrimes, 2015’ d’Olga Simón al Centre Cultural Pérez de la Riva [‘Tears, 2015 / Lágrimas, 2015 [Larmes, 2015]’ d’Olga Simón au Centre Culturel Pérez de la Riva]
* Arteinformado / Agenda – 23.01.2015 – Acerca de Tears, 2015 / Lágrimas, 2015 [À propos de Tears, 2015 / Lágrimas, 2015 [Larmes, 2015]
* Arteinformado – Tears, 2015 / Lágrimas, 2015 [Larmes, 2015]
* Cultura Las Rozas / Programmation culturelle 2015 janvier février mars – 01.2015 – Olga Simón ‘Tears,2015 / Lágrimas, 2015’ [Larmes, 2015] – PDF double page
* Revue Bonart – 13.02.2015 – Llàgrimes 2015 d’Olga Simón al Centre Cultural Pérez de la Riva [Larmes 2015 d’Olga Simón au Centre Culturel Pérez de la Riva]
PRESSE | EXPOSITIONS COLLECTIVES
Cum Pictura Poesis
Poésie et arts plastiques dans les livres d’artiste
Exposition collective
MEIAC Musée d’Art Contemporain de l’Estrémadure et d’Amérique Latine | Badajoz Espagne
MEIAC Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo | Badajoz España
En collaboration avec la Fondation Ortega Muñoz
Du 26 décembre 2015 au 14 février 2016
Catalogue – Cum Pictura Poesis – PFD
* Canal Extremadura – Radio Audio [Audio radio] – Michel Hubert MEIAC
* Canal Extremadura – Cum pictura poesis en el MEIAC [Cum pictura poesis au MEIAC] – Michel Hubert
* La ventana del arte – 24.01.2016 – Cum Pictura Poesis
* Arteinformado – 02.12.2015 – Cum Pictura Poesis
* Journal El Periódico de Extremadura – 26.11.2015 – Arte Contemporáneo en Badajoz. El Meiac expone libros de artistas relacionados con la naturaleza [Art Contemporain à Badajoz. Le MEIAC expose des livres d’artistes liés à la nature]
* Junta de Extremadura – 25.11.2015 – El MEIAC acoge una muestra sobre libros de artistas de cerca de una treintena de creadores [Le MEIAC accueille une exposition sur les livres d’artistes de près d’une trentaine de créateurs]
* Digital Extremadura DEx – 25.11.2015 – Cum pictura poesis, muestra sobre libros de artistas en el MEIAC [Cum Pictura Poesis, exposition sur les livres d’artistes au MEIAC]
* Journal Hoy.es – 25.11.2015 – El Meiac expone una muestra que conjuga el lenguaje artístico con los libros [Le MEIAC présente une exposition qui conjugue le langage artistique avec les livres]
* IAC Instituto de Arte Contemporáneo [Institut d’Art Contemporain] – 25.11.2015 – ‘Cum Pictura Poesis’ Libros de artista relacionados con la naturaleza en el Museo Contemporáneo de Badajóz M.E.I.A.C [‘Cum Pictura Poesis’ Livres d’artistes liés à la nature au Musée d’Art Contemporain de Badajoz M.E.I.A.C]
* Ars Operandi – 25.11.2015 – Libros de artista de Jacinto Lara, Hashim Cabrera y Javier Flores en el MEIAC [Livres d’artistes de Jacinto Lara, Hashim Cabrera et Javier Flores au MEIAC]
* Extremadura.com / Actualités – 25.11.2015 – El MEIAC acoge una muestra sobre libros de artistas de cerca de una treintena de creadores [Le MEIAC accueille une exposition sur les livres d’artistes de près d’une trentaine de créateurs]
* Extremadura.com – 25.11.2015 – Exposición ‘Cum pictura poesis’ – MEIAC de Badajoz [Exposition ‘Cum Pictura Poesis’ – MEIAC de Badajoz]
* Vivir Extremadura – 25.11.2015 – El MEIAC acoge una muestra sobre libros de artistas de cerca de una treintena de creadores [Le MEIAC accueille une exposition sur les livres d’artistes de près d’une trentaine de créateurs]
* Journal El dia.es – 25.11.2015 – Extremadura. El MEIAC de Badajoz acoge una muestra sobre libros de artistas de cerca de una treintena de creadores [Extremadura. Le MEIAC de Badajoz accueille une exposition sur les livres d’artistes de près d’une trentaine de créateurs]
* Masdearte.com – 25.11.2015 – Libros de artista y naturaleza [Livres d’artistes et nature]
Stills Of Peace and Everyday Life
Italia e Spagna: una ricerca del senso del Contemporaneo [Italie et Espagne : une quête du sens du Contemporain]
Exposition collective
Museo Capitolare – Cripta della Cattedrale | Musée Capitolare – Crypte de la Cathédrale | Atri Italia Italie
Fondazione Aria | Fondation Aria
30 luglio – 13 settembre, 2015 | Du 30 juillet au 13 septembre 2015
Invito · Invitation – PDF
Poster · Affiche – PDF
Comunicato stampa · Communiqué de presse – PDF
Dépliant – PDF
Stills Of Peace and Everyday Life – II Edizione · IIe Édition – Site Web de Stills of Peace
Stills Of Peace and Everyday Life – 28.07.2015 – Rassegna Stampa · Revue de presse – II Edizione 2015 · IIe Édition 2015
Stills of Peace and Everyday Life – Rassegna Stampa · Revue de presse – Rassegna Stampa Completa · Revue de presse complète
RAI Radiotelevisione Italiana – Servizio Tg R Abruzzo dedicato all’inaugurazione della Mostra [Service Tg R Abruzzo dédié à l’inauguration de l’exposition]
Video vernissage · Vidéo du vernissage – 30.07.2015
* Artribune / Martina Lolli – 10.08.2015 – Artribune PDF
* Artribune – 30.07.2015 – Stills of Peace and Everyday life
* ¿quépintamos en el mundo? – 30.07.2015 – Atri. Stills of Peace « Italy and Spain: a search for the meaning of the contemporary » Museo Capitolare / Cathedral Crypt [Atri. Stills of Peace « Italie et Espagne : une recherche du sens du contemporain » Musée Capitolare / Crypte de la Cathédrale]
* heyevent – 30.07.2015 – Vernissage Stills of Peace and Everyday Life – II ed. Mostra d’Arte Cont. [IIe édition de l’exposition d’art contemporain]
* Undo.Net – 30.07.2015 – Stills Of Peace and Everyday Life. Italia e Spagna: una ricerca del senso del Contemporaneo. Una mostra collettiva, una rassegna di cinema dal titolo CineEspana e una serie di incontri su letteratura, poesia e musica [Stills Of Peace and Everyday Life. Italie et Espagne : une recherche du sens du contemporain. Une exposition collective, un cycle de cinéma intitulé CineEspaña et une série de rencontres sur la littérature, la poésie et la musique]
* Comune di ATRI. Città d’arte [Comune d’ATRI. Ville d’art] – 29.07.2015 – Teatro comunale – 30 luglio 2015, ore 19. Omaggio alla Spagna, Culture Contemporanee a confronto [Théâtre communal – 30 juillet 2015, 19h. Hommage à l’Espagne, Cultures contemporaines en confrontation]
* il Centro trovaserata / Anna Fusaro – 29.07.2015 – Arte e Cinema fra Italia e Spagna in mostra da domani ad Atri [Art et Cinéma entre l’Italie et l’Espagne exposés à partir de demain à Atri]
* Journal La Città. Quotidiano della provincia di Teramo / Culture – 28.07.2015 – Atri tra Spagna e Italia [Atri entre l’Espagne et l’Italie]
* Arteinformado – 27.07.2015 – Stills of Peace / Italia e Spagna: una ricerca del senso del Contemporaneo [Stills of Peace / Italie et Espagne : une recherche du sens du contemporain]
* Efti Centro Internacional de Fotografía y Cine [Efti Centre International de Photographie et de Cinéma] / Eva Casanueva – 27.07.2015 – Olga Simón: Stills Of Peace – Olga Simón Stills Of Peace
* DoveQuando Abruzzo – 27.07.2015 – Arte Spagnola e Italiana ad Atri con Stills of Peace and Everyday Life [Art Espagnol et Italien à Atri avec Stills of Peace and Everyday Life]
* Exibart.com – 27.07.2015 – Stills of Peace: Italia e Spagna: una ricerca del senso del contemporaneo [Stills of Peace : Italie et Espagne : une recherche du sens du contemporain]
* Journal L’Opinionista Abruzzo – 26.07.2015 – Ad Atri la mostra Stills of Peace and Everyday Life [À Atri, l’exposition Stills of Peace and Everyday Life]
* Conservar el arte contemporáneo español / Javier Bardener – 25.07.2015 – Stills Of Peace. Italia e Spagna:una ricerca del senso del Contemporaneo [Stills Of Peace. Italie et Espagne : une recherche du sens du contemporain]
* Journal GiulianovaNews.it – 23.07.2015 – Dialogo culturale tra Italia e Spagna… [Dialogue culturel entre l’Italie et l’Espagne…]
* XTRart / Elena Velasco – 23.07.2015 – ‘Stills of Peace’ o la búsqueda del significado contemporáneo entre Italia y España [‘Stills of Peace’ ou la recherche du sens contemporain entre l’Italie et l’Espagne]
* Journal AllNewsAbruzo / Allcdn – 23.07.2015 – Dialogo Culturale tra Italia e Spagna, ad Atri con Stills Of Peace and Everyday Life [Dialogue culturel entre l’Italie et l’Espagne, à Atri avec Stills Of Peace and Everyday Life]
* Arte Cultura. Informazione Il sito dell’Arte / Massimo Nardi – 08.07.2015 – Vernissage Stills of Peace and Everyday Life – II edizione [Vernissage Stills of Peace and Everyday Life – IIe édition]
Wollstonecraft. Hijas del horizonte [Wollstonecraft. Filles de l’horizon]
Libro Wollstonecraft. Hijas del horizonte [Wollstonecraft. Filles de l’horizon]
Collaboration avec Las Microlocas
Imagine Éditions, 2015
Fernando Marías, éditeur
* Hijos de Mary Shelley [Fils de Mary Shelley]
* Culturamas / Anna Maria Iglesia – 03.08.2015 – Mary Wollstonecraft, mujeres y libros [Mary Wollstonecraft, femmes et livres]
* Colofón Revista Literaria [Colophon Revue Littéraire] / Michelle Roche Rodríguez – 30.07.2015 – Volver a la madre [Retour à la mère]
* Las letras dormidas [Les lettres endormies] / Eva Díaz Riobello – 06.2015 – ¡Ya está aquí la criatura! [Voici la créature !]
Contact
@olgasimonvisualartist
Olga Simón